китай синьцзян
Главная > Видео
​«По Шёлковому пути: Синьцзян - 2019»: Всего шаг до великой победы
12.12.2019 Источник:CGTN на русском
Словарь он-лайн

[视频库视频: 格式工厂__По Шёлковому пути_ Синьцзян - 2019__ Всего шаг до великой победы - CGTN на русском]

Нет, это не поверхность Марса, а склоны Огненных гор, что на востоке от древнего города Турфан. 

Ежедневно взглянуть на багряную горную гряду приезжают сотни путешественников. Развитая туристическая инфраструктура - залог хорошего настроения гостей. А также стабильного заработка местных жителей.  Вот, к примеру, девушки-аниматоры в ярких одеяниях предлагают украсить ваши фотоснимки. Один кадр - 10 юаней. 

Девушка сказала: "Раньше мы очень мало зарабатывали. Едва хватало на жизнь. Всё изменилось, когда здесь появилась туристическая зона. Сегодня наш ежемесячный доход - примерно 700 долларов". 

В Китае туруслуги - один из ключевых способов борьбы с бедностью. Почти 80 миллионов человек, более 10% работающего населения КНР, задействованы в стремительно развивающейся индустрии гостеприимства. 

Сергей Станчик, корреспондент CGTN сказал: "Решая, как провести отпуск или выходные, каждый выбирает, отдых по душе. Комфортные пляжи или экстремальные путешествия, музеи или ночные клубы, шумные мегаполисы или все же уютный покой деревенской жизни. Сегодня в Китае агротуризм - одно из самых перспективных направлений в сфере гостеприимства. Все больше людей хотят окунуться в сельскую атмосферу. И все больше появляется мест, где свои способы преподнести очарование деревенского уклада". 

Деревня Юелянди, в переводе с китайского "земля Луны". Суровый климат не позволяет собрать богатый урожай. Поэтому в 16-м году здесь, как и в сотнях других деревнях Синьцзяна, решили сделать ставку на сельский туризм. И как рассказывает Хэ Тяньчжи - не прогадали! Теперь сюда ежегодно приезжают примерно 60 000 гостей. Годовой доход местных домохозяйств вырос до 18 тысяч долларов. 

Житель деревни Юелянди Хэ Тяньчжи сказал: "Нам есть, что предложить нашим гостям! Мы устраиваем для них концерты. Угощаем традиционными фермерскими блюдами. Водим экскурсии в горы. Кстати, во всех домах одна цена - 130 юаней в сутки. Это и проживание, и трёхразовое питание. Так мы боремся с конкуренцией. Зачем она нам? Ведь вся деревня - одна семья!"

Все вместе в борьбе за процветание! Сегодня в Синьцзяне реализуют порядка 2000 проектов, направленных на борьбу с бедностью. Один из них - центр занятости в уезде Ленмуцинь. Вот уже пять лет здесь вчерашних крестьян бесплатно обучают новым специальностям. Парикмахеры, повара, косметологи, автомеханики. Всего около 20 профессий. Азгуль пришла сюда постигать науку кройки и шитья. Для неё это шанс на безбедную жизнь. 

Студентка центра занятости Азгуль отметила: "Сегодня мы шьём классическую юбку. Со временем нас научат делать болеет сложную одежду. Моя семья выращивает виноград, но дела идут не слишком успешно. Я хочу открыть своё небольшое ателье. Буду шить свадебные костюмы и платья". 

Изменить свою жизнь к лучшему помогают и в уезде Джимсар. Несколько лет назад в дом Лю Гоцюна и его жены Лю Гуйхуа пришла беда. Их единственный сын погиб в автоаварии. Бахаигуль Нихмати пришла на помощь 80-летним супругам, окружив их заботой. 

Пенсионерка Лю Гуйхуа отметила: "Посмотрите на наши новые окна! Они прям сияют чистотой. Это она нам их поменяла! Благодаря Бахаигули и центру «Любящие сердца» у нас всегда есть еда на столе. Нам покупают продукты. Для нас это очень большая поддержка". 

Бахаигуль Нихмати всегда была одним из главных благотворителей уезда. А в 2017-м году, благодаря её стараниям и поддержке местного правительства, в уезде появился центр "Любящие сердца". Сегодня под руководством Бахаигуль примерно 650 волонтеров. Тысячи людей ежегодно обращаются в центр за самой разной помощью. 

Руководитель центра "Любящие сердца" Бахаигуль Нихмати подчеркнула: "Помогать людям меня научил мой отец. Он был учителем. И всегда приводил домой учеников из бедных семей. Помогал им с домашним заданием, кормил ужином, дарил какие-нибудь игрушки. Я, как и отец, стараюсь относиться к людям, как к своим близким". 

С 2014-го по 18-й год правительство КНР выделило почти 9,5 миллиардов долларов на борьбу с бедностью в СУАР. За этот период доля синьцзянцев, живущих за четой бедности, упала с 19 до 6 процентов. Из нищеты удалось вывести почти два с половиной миллиона человек. По плану, в 19-м году к ним присоединятся ещё 600 тысяч человек. А в 2020-м году проблему бедности в СУАР, как и во всем Китае, намерены полностью ликвидировать.

Нет, это не поверхность Марса, а склоны Огненных гор, что на востоке от древнего города Турфан. 

Ежедневно взглянуть на багряную горную гряду приезжают сотни путешественников. Развитая туристическая инфраструктура - залог хорошего настроения гостей. А также стабильного заработка местных жителей.  Вот, к примеру, девушки-аниматоры в ярких одеяниях предлагают украсить ваши фотоснимки. Один кадр - 10 юаней. 

Девушка сказала: "Раньше мы очень мало зарабатывали. Едва хватало на жизнь. Всё изменилось, когда здесь появилась туристическая зона. Сегодня наш ежемесячный доход - примерно 700 долларов". 

В Китае туруслуги - один из ключевых способов борьбы с бедностью. Почти 80 миллионов человек, более 10% работающего населения КНР, задействованы в стремительно развивающейся индустрии гостеприимства. 

Сергей Станчик, корреспондент CGTN сказал: "Решая, как провести отпуск или выходные, каждый выбирает, отдых по душе. Комфортные пляжи или экстремальные путешествия, музеи или ночные клубы, шумные мегаполисы или все же уютный покой деревенской жизни. Сегодня в Китае агротуризм - одно из самых перспективных направлений в сфере гостеприимства. Все больше людей хотят окунуться в сельскую атмосферу. И все больше появляется мест, где свои способы преподнести очарование деревенского уклада". 

Деревня Юелянди, в переводе с китайского "земля Луны". Суровый климат не позволяет собрать богатый урожай. Поэтому в 16-м году здесь, как и в сотнях других деревнях Синьцзяна, решили сделать ставку на сельский туризм. И как рассказывает Хэ Тяньчжи - не прогадали! Теперь сюда ежегодно приезжают примерно 60 000 гостей. Годовой доход местных домохозяйств вырос до 18 тысяч долларов. 

Житель деревни Юелянди Хэ Тяньчжи сказал: "Нам есть, что предложить нашим гостям! Мы устраиваем для них концерты. Угощаем традиционными фермерскими блюдами. Водим экскурсии в горы. Кстати, во всех домах одна цена - 130 юаней в сутки. Это и проживание, и трёхразовое питание. Так мы боремся с конкуренцией. Зачем она нам? Ведь вся деревня - одна семья!"

Все вместе в борьбе за процветание! Сегодня в Синьцзяне реализуют порядка 2000 проектов, направленных на борьбу с бедностью. Один из них - центр занятости в уезде Ленмуцинь. Вот уже пять лет здесь вчерашних крестьян бесплатно обучают новым специальностям. Парикмахеры, повара, косметологи, автомеханики. Всего около 20 профессий. Азгуль пришла сюда постигать науку кройки и шитья. Для неё это шанс на безбедную жизнь. 

Студентка центра занятости Азгуль отметила: "Сегодня мы шьём классическую юбку. Со временем нас научат делать болеет сложную одежду. Моя семья выращивает виноград, но дела идут не слишком успешно. Я хочу открыть своё небольшое ателье. Буду шить свадебные костюмы и платья". 

Изменить свою жизнь к лучшему помогают и в уезде Джимсар. Несколько лет назад в дом Лю Гоцюна и его жены Лю Гуйхуа пришла беда. Их единственный сын погиб в автоаварии. Бахаигуль Нихмати пришла на помощь 80-летним супругам, окружив их заботой. 

Пенсионерка Лю Гуйхуа отметила: "Посмотрите на наши новые окна! Они прям сияют чистотой. Это она нам их поменяла! Благодаря Бахаигули и центру «Любящие сердца» у нас всегда есть еда на столе. Нам покупают продукты. Для нас это очень большая поддержка". 

Бахаигуль Нихмати всегда была одним из главных благотворителей уезда. А в 2017-м году, благодаря её стараниям и поддержке местного правительства, в уезде появился центр "Любящие сердца". Сегодня под руководством Бахаигуль примерно 650 волонтеров. Тысячи людей ежегодно обращаются в центр за самой разной помощью. 

Руководитель центра "Любящие сердца" Бахаигуль Нихмати подчеркнула: "Помогать людям меня научил мой отец. Он был учителем. И всегда приводил домой учеников из бедных семей. Помогал им с домашним заданием, кормил ужином, дарил какие-нибудь игрушки. Я, как и отец, стараюсь относиться к людям, как к своим близким". 

С 2014-го по 18-й год правительство КНР выделило почти 9,5 миллиардов долларов на борьбу с бедностью в СУАР. За этот период доля синьцзянцев, живущих за четой бедности, упала с 19 до 6 процентов. Из нищеты удалось вывести почти два с половиной миллиона человек. По плану, в 19-м году к ним присоединятся ещё 600 тысяч человек. А в 2020-м году проблему бедности в СУАР, как и во всем Китае, намерены полностью ликвидировать.