китай синьцзян
Главная > Спецтемы > 2018 > 40-летие политики реформ и открытости в Китае > фото
Стоя на четкой позиции: выдержки из выступлений Си Цзиньпина об открытости
18.10.2018 Источник:russian.china.org.cn
Словарь он-лайн

5 ноября в Шанхае откроется первая глобальная выставка государственного значения, посвященная импорту – Китайская международная ярмарка импортных товаров. В ней примут участие свыше 2800 предприятий из более чем 130 стран и регионов мира. Более 150 тыс. покупателей из Китая и зарубежья соберутся в Шанхае, чтобы вместе принять участие в этом беспрецедентном торговом торжестве.

За 40 лет проведения политики реформ и открытости, открытость Китая непрерывно расширяется и никогда не замедляет шаг. Начиная с 18-го съезда КПК, ЦК КПК с товарищем Си Цзиньпином в качестве ядра партии полновластно осуществляет общую стратегическую расстановку, продолжает основную государственную политику внешней открытости, содействует инновациям теории и практики внешней открытости, которая в свою очередь добивается новых значительных успехов.

В преддверии Китайской международной ярмарки импортных товаров мы собрали для вас выдержки из выступлений председателя Си Цзиньпина, сделанных на различных площадках и отражающих четкую позицию по поводу открытости. С их помощью вы сможете увидеть шаги Китая, которые он делает для содействия новому раунду внешней открытости высокого уровня.


Продолжать основную государственную политику внешней открытости

Внешняя открытость – это основная государственная политика Китая. Китайская политика по использованию иностранного капитала не изменится, гарантии законных прав и интересов предприятий, использующих зарубежные инвестиции, будут неизменно соблюдаться, курс на предоставление лучшего сервиса иностранным предприятиям, инвестирующим и развивающим промышленность в Китае, останется прежним.

             — 22 сентября 2015 года, речь Си Цзиньпина, произнесенная в штате Вашингтон на приветственном банкете с местными органами власти и дружественными организациями США.

Китайский народ будет и дальше расширять открытость, укреплять сотрудничество, непоколебимо претворять в жизнь взаимовыгодную и взаимовыигрышную стратегию открытости, продолжать уделять внимание как привлечению к себе, так и выходу за границу, содействовать формированию архитектоники открытости, характеризующейся взаимодействием сторон на суше и море, в Китае и за рубежом, взаимопомощью Востока и Запада, реализовать высокоуровневую политику либерализации и упрощения процедур торговли и инвестиций, изучать вопрос строительства портов свободной торговли с китайской спецификой. 

                        — 10 апреля 2018 года, основной доклад Си Цзиньпина, сделанный на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума 2018.

Китай должен всегда оставаться державой, которая учится, независимо от того, какой уровень развития достигнут, необходимо добросовестно учиться у народов всех стран мира, на основе более открытого и инклюзивного подхода укреплять взаимопринятие, взаимообучение и взаимообмен с различными государствами, непрерывно поднимая внешнюю открытость на новый уровень. 

                                                          — 22 мая 2014 года, важная речь Си Цзиньпина во время беседы с иностранными экспертами в Шанхае.

Строительство новой экономической системы открытого типа


Мы выступаем за строительство новой экономической системы открытого типа. Одна из главных целей – это с помощью открытости ускорять строительство нашего собственного строя и законоположений, совершенствовать деловую и инновационную среду, снижать операционные расходы рынка и увеличивать эффективность операций, а также повышать международную конкурентоспособность.

                           — 17 июля 2017 года, речь Си Цзиньпина во время проведения 16-го заседания Центральной руководящей группы по финансовым и экономическим делам.

Содействовать формированию новой обстановки всесторонней открытости. Открытость приводит к прогрессу, а закрытость неминуемо ведет к отсталости. Ворота открытости Китая никогда не затворятся, они будут открываться еще шире. Необходимо с опорой на строительство «Одного пояса, одного пути» продолжать уделять равное внимание как привлечению к себе, так и выходу за рубеж, придерживаться принципов совместных консультаций, строительства и использования, усиливать инновационную способность и открытое сотрудничество, формировать архитектонику открытости, характеризующуюся взаимодействием сторон на суше и море, в Китае и за рубежом, взаимопомощью Востока и Запада.

                                                                                 — 18 октября 2017 года, доклад Си Цзиньпина, сделанный на 19-м Всекитайском съезде КПК.

Практика говорит нам, что для развития и укрепления необходимо по собственной инициативе адаптироваться к тенденциям экономической глобализации, твердо продолжать внешнюю открытость, а также в полной мере использовать полученные человеческим обществом передовые научно-технологические результаты и положительный опыт управления. Следует непрерывно исследовать практическую деятельность, повышать сознательность и способность к контролю внутренней и международной обстановки, повышать качество и уровень внешней открытости.

     — 18 января 2016 года, важная речь Си Цзиньпина на открытии специального семинара для ведущих руководящих кадров провинциального и министерского уровня по изучению и претворению в жизнь духа 5-го пленума ЦК КПК 18-го созыва

 

Создание мировой экономики открытого типа

Перед лицом эпохальной задачи Китай неуклонно продолжает внешнюю открытость. Столкнувшись с нестабильностью и неопределенностью роста мировой экономики, Китай продолжает идти по пути открытости, согласованности, сотрудничества и взаимовыигрыша, твердо защищать мировую экономику открытого типа и многостороннюю торговую систему, противостоять протекционизму и унилатерализму – заключать себя на закрытом и изолированном острове бесперспективно!

                                     — 3 сентября 2018 года, важная речь Си Цзиньпина на церемонии открытия Пекинского саммита Форума китайско-африканского сотрудничества 2018.

Мы должны твердо придерживаться открытого, согласованного, взаимовыгодного и взаимовыигрышного подхода к сотрудничеству, отказываться от ограниченных политических курсов, эгоистичных, недальновидных и закрытых, защищать принципы ВТО, поддерживать систему многосторонней торговли и строить мировую экономику открытого типа.

                                                                  — 10 июня 2018 года, речь Си Цзиньпина на 18-м заседании Совета глав государств -членов ШОС.

Страны БРИКС должны твердо строить мировую экономику открытого типа, на основе четкой позиции противостоять унилатерализму и протекционизму, содействовать либерализации и упрощению процедур торговли и инвестиций, совместно вести экономическую глобализацию в сторону более открытого, инклюзивного, общедоступного, равноправного и взаимовыигрышного развития.

                                                                                               — 25 июля 2018 года, речь Си Цзиньпина на деловом форуме БРИКС.

Китай поддерживает многостороннюю торговую систему, стимулирует строительство зон свободной торговли, продвигает создание мировой экономики открытого типа.

                                                                      — 18 октября 2017 года, доклад Си Цзиньпина на 19-м Всекитайском съезде КПК.

Открытость и инклюзивность отражают ответственность державы

 

Реализуя внешнюю открытость, Китай демонстрирует ответственность державы, от привлечения к себе до выхода за рубеж, от присоединения к ВТО до совместного строительства «Одного пояса, одного пути», он делает важный вклад для реагирования на азиатский и мировой финансовый кризис. На протяжении многих лет вклад Китая в рост мировой экономики превышает 30%, он становится важным стабилизатором и источником стимулов для мирового экономического роста, а также продвигает благородное дело мира и развития человечества.

                                             — 10 апреля 2018 года, основной доклад Си Цзиньпина на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума 2018.

Китай является ответственной державой и выражает желание идти по одному пути с международным сообществом, сотрудничать на основе открытости, достигать взаимовыигрыша с помощью сотрудничества, он стремится играть положительную роль для блестящих, стабильных и прекрасных перспектив мира и вносить более конструктивный вклад. 

                                          — 16 апреля 2018 года, речь Си Цзиньпина во время встречи с президентом Всемирного экономического форума Клаусом Швабом.

«Один пояс, один путь» - путь открытости

 

Нам нужно строить «Один пояс, один путь» как путь открытости. Открытость приводит к прогрессу, а закрытость ведет к отсталости. Если говорить о значении открытости для государства, то можно провести сравнение с превращением из кокона в бабочку, несмотря на временную сильную боль, в будущем можно получить новую жизнь. В строительстве «Одного пояса, одного пути» необходимо руководствоваться открытостью, разрешать проблемы экономического роста и баланса.

                                       —  14 мая 2017 года, речь Си Цзиньпина на церемонии открытия высокоуровневого форума международного сотрудничества «Один пояс, один путь».

 

 

 

С тех пор как мы выдвинули инициативу совместного строительства «Одного пояса, одного пути», увеличивается количество стран, с энтузиазмом откликающихся на нее. В настоящее время совместное строительство «Одного пояса, одного пути» становится китайской программой по участию Китая в глобальном открытом сотрудничестве, совершенствовании системы глобального экономического управления, содействии совместному развитию и процветанию всего мира, а также продвижении строительства сообщества единой судьбы человечества. 

                           — 27 августа 2018 года, важная речь Си Цзиньпина на симпозиуме, посвященном пятилетию работы по продвижению строительства «Одного пояса, одного пути».

 

«Один пояс, один путь» - это путь сотрудничества, а еще больше путь надежды и взаимовыигрыша. Китайская сторона объединит результаты высокоуровневого форума международного сотрудничества «Один пояс, один путь» на практике и будет вместе с соответствующими государствами осуществлять сотрудничество по взаимосвязи и взаимодоступу инфраструктуры, производственным мощностям, научно-технологическим инновациям и др.

                                    — 5 сентября 2017 года, речь Си Цзиньпина во время Диалога между странами с развивающимися рынками и развивающимися государствами.

Более широкая реализация взаимовыгоды и взаимовыигрыша

Стоя на новом старте, мы будем неизменно расширять внешнюю открытость и более широко реализовать взаимовыгоду и взаимовыигрыш. Строгое претворение в жизнь взаимовыгодной и взаимовыигрышной стратегии открытости, непрерывное создание более всесторонней, глубокой и многогранной структуры внешней открытости – это стратегический выбор Китая. Внешняя открытость Китая не остановится и тем более не пойдет обратной дорогой.

                                                                 — 3 сентября 2016 года, основной доклад Си Цзиньпина на церемонии открытия  делового саммита G20.

 

Нам следует на деле продвигать единство идей, твердо придерживаться совместного обсуждения, совместного строительства и совместного использования между странами, соблюдать равенство, стремиться к взаимовыгоде, упорно держаться основных курсов, концентрироваться на ключевых регионах, странах и проектах, крепко взяться за развитие, этот наибольший общий делитель, что не только принесет пользу китайскому народу, но также пойдет на благо народам, проживающим вдоль «Одного пояса, одного пути».

                                                — 17 августа 2016 года, речь Си Цзиньпина на рабочем совещании по продвижению строительства «Одного пояса, одного пути».

 

 

Мы будем неуклонно реализовать взаимовыгодную и взаимовыигрышную стратегию открытости, продолжать черпать в мире стимулы развития, а также позволять развитию Китая еще лучше приносить пользу миру.

— 23 сентября 2015 года, речь Си Цзиньпина на симпозиуме китайских и американских предпринимателей в Сиэтле.