китай синьцзян
Главная > Культура
12 мукамов уйгуров Синьцзяна представлены в Пекине
17.05.2013 Источник:russian.ts.cn
Словарь он-лайн

(Оригинальное название:12 мукамов уйгуров Синьцзяна впервые представлены в Национальном большом театре в Пекине)

По случаю трехлетней годовщины со дня Конференции ЦК КПК по работе в Синьцзяне, 14-го мая сего года, вечером, в Пекине, в Национальном большом театре был организован тематический вечер «Весна Мукама», на котором первый раз демонстрировалось чудесное мукамское искусство уйгуров Синьцзяна.

Как сообщалось, в последние 3 года с того времени, когда созвали Конференцию ЦК КПК по работе в Синьцзяне, объем капиталовложения в проекты по защите и охране уйгурского мукамского искусства, выделенный администрацией разных ступеней СУАР, достиг 34,500 млн юаней.

Известно, что мукамское искусство уйгуров Синьцзяна - это великий вклад уйгуров в культуру народов Китая и является «складом музыкальных сокровищ Востока». В истории народного искусства мукам является уникальным и несравнимым.

25-го ноября 2005 года по решению ЮНЕСКО в первую очередь мукам был включен в список нематериального устного культурного наследия, как представительное достижение человечества.

Уйгурский мукам Синьцзяна – это общее название мукамов. Это синтетическое искусство, так как оно совмещает в себе музыку, танцы и песни. В современном уйгурском языке слово «мукам» означает «продолжительный цикл представлений», но сам термин «мукам» имеет и другие значения, как понятие о правилах, примерах, мотивах, музыке, разговорном жанре и т. д. Общепринятое понятие слова «мукам» также носит культурный, духовно-религиозный и сценический характер, как разговор, перемещающий с пением, танцы, музыка.

12 мукамов создавалось веками, непрестанно обогащалось и обрабатывалось, и в настоящее время оно состоит из 12 циклов, т. е. «Рак-мукам», «Чамбийат-мукам», «Сгах-мукам», «Чахаргах-мукам», «Панджигах-мукам», «Узхал-мукам», «Аджам-мукам», «Ошак-мукам», «Баят-мукам», «Нава-мукам», «Мушавлак-муккам», «Ерак-мукам». Каждый цикл мукама состоит из 20 – 30 песен и музыкальных пьес, исполнение каждого цикла занимает около 2 часов, а для исполнения всех мукамов требуется более 20 часов. Все 12 мукамов содержат более 300 песен и музыкальных пьес. Следует отметить, что каждый цикл состоит из трех частей, т. е. чон-нагмэ, дастан и машреп.

Уйгурский мукам включает не только традиционные 12 мукамов всего Синьцзяна, но и местные мукамы как доланский, кумулский, турфанский мукамы, которые в 2005 году включены в список нематериального устного культурного наследия как представительное достижение человечества по решению ЮНЕСКО.